GrEn Communication | Liens | Plan du site  
La Fondation
Réseau Musées
Editions
Programmes de recherches
Programmes éducatifs
Manifestations scientifiques
Bibliothèque
Archives photographiques
Archives historiques
Piop collections
Piop News
Museum Shop

Contes pour enfants

La collection "Contes pour enfants", qui s'enrichit progressivement de nouvelles publications, fonctionne en tant que matériel de support des «Dossiers pédagogiques» et s'adresse essentiellement aux enfants de bas âge. Les "Contes pour les enfants", dorénavant disponibles au grand public en tant que volumes autonomes, sont basés aussi bien sur des contes et histoires populaire que sur des aspects économiques et des procès de la société traditionnelle qui sont directement liés aux thématiques des Musées de la Fondation. Autrement dit, ces contes concernent des produits tels les olives et l'huile d'olive, des matériaux tels le marbre ou le cuir, leurs usages et leur traitement, toujours en fonction des besoins sociaux. Par conséquent, la recomposition de contes populaires et leur adaptation à des situations contemporaines a pour but de faciliter la compréhension des méthodes de production préindustrielles et des technologies traditionnelles, comme, par exemple, la force hydraulique ou la marbrerie.

 

Une fillette voltige à Kerameikos. Une histoire anti-guerre dans l’Athènes de l’époque classique

(disponible en grec uniquement)
Christos Boulotis
Dessins : Vassilis Papatsarouchas
Athènes 2011, 56 pp.
ISBN 978-960-244-153-4
€ 20,66

L’auteur Christos Boulotis a imaginé l’histoire d’une fillette morte lors de la peste qui a frappé Athènes à l’époque classique, prenant inspiration dans l’excavation d’une fosse commune aux abords de l’ancien cimetière de Kerameikos et la reconstruction du visage d’une fille, présentée dans l’exposition «Myrtis : face-à-face avec le passé». Cette entreprise scientifique a été initiée et menée à bien par l’équipe du professeur M. Papagrigorakis. L’âme de la fillette voltige encore au-dessus de Kerameikos, transmettant des messages sur la paix à tous les enfants du monde. Le regard tendre et optimiste de l’auteur sur la brève vie de cette enfant, qui a commencé avec des jeux, de la joie et de l’insouciance, mais a fini violemment dans le climat de guerre de l’époque, est illustré de manière lumineuse par le peintre Vassilis Papatsarouchas.


Le bateau de pierre

Aliki Balaska – Dimitris Fousékis

Athènes 2009,
36 p.

ISBN 978-960-244-137-4

 12,00

 

Lhistoire du jeune Petros se déroule dans un village de lîle de Tinos, où la vie quotidienne est dominée par le travail et lusage du marbre. A travers le regard et les expériences dun jeune garçon, il y sont présentés et illustrés par Dimitris Fousékis les objets usuels et les constructions en marbre, les outils pour travailler le matériau, les méthodes dextraction dans les carrières et du travail de ce type de pierre, ainsi que divers autres aspects de la présence du marbre dans la société locale.


La Larme de l’Olivier. Un conte populaire de Samos

Illustration : Diatsenta Parissi

Athènes 2006, 29 p.

ISBN 960-244-092-9

 12,00

 

Lhistoire du garçon au nom particulier de Larme de lOlivier provient dun conte populaire de Samos, qui devient encore plus vivant grâce à lillustration imaginative de Diatsenta Parissi. Il sagit des aventures du jeune garçon aux forces merveilleuses, qui exerçait un grand charme tant sur les éléments de la nature que sur des êtres mythiques, tels les dragons qui laccompagnent dans son périple. Lidentification populaire dune personne à lOlivier fonctionne clairement comme un symbole représentant lomniprésence et la propagation de lhuile dolive et des olives dans les sociétés traditionnelles de la Méditerranée.


Le journal d’un tanneur

Psarraki-Belesioti Niki

Athènes 2003, 48 p., 25 illus.

ISBN 960-244-079-1

 6,00

 

Lhistoire raconte, sous forme de journal, le quotidien et les conditions de travail souvent dures des tanneurs lors de la collecte des peaux brutes et du processus de leur traitement grâce à la force hydraulique. Le récit fait état de toutes les étapes jusquà la finition des morceaux de cuir, prêts à être mis sur le marché. Le texte détaillé et sa documentation photographique parallèle offrent une image très nette dun métier dantan, aujourdhui disparu en raison de lindustrialisation de la peausserie.

>
>